کارنيک و کار بد را کوچک مشمار(امام باقرع)+نسيم معرفت

کارنیک و کار بد را کوچک مشمار(امام باقرع)+نسیم معرفت

** عَن مُحَمَّدِ بنِ عَلِىِِّ ( عَلَیهِماَ السَّلامُ ) اَنَّهُ قال لِمُحَمَّدِ بنِ مُسلِم ِِ : لا تَستَصغِرَنَّ حَسَنَةََ اَن تَعمَلَها فَأِنَّکَ تَراها حَیثُ تَسُرُّکَ وَ لا تَستَصغِرنَّ سَیِّئَةََ تَعمَلُها فَأِنَّکَ تَراها حَیثُ تَسُوؤُکَ .

امام باقر ( عَلَیهِ السَّلامُ ) در حدیثى به محمد بن مسلم فرمود: کار نیکى را که به جاى مى آورى کوچک مشمار زیرا کار نیک را در جایى مى بینى که شادمانت مىکند و عمل زشتى را که انجام مىدهى کوچک مشمار زیرا آن را در جایى مى نگرى که بد حالت مىکند (مراد از آن جا صحنه قیامت است).

وسائل الشیعه ج9 ص247 حدیث 11 .

تذکر :

* تَسُرُّکَ : اگر در متن روایت در بالا ( تَسُرُّکَ ) خوانده شود ضمیر مُستتر ( هِیَ) به کلمه « حَسَنَةََ » بر می گردد و اگر « یَسُرُّکَ » خوانده شود ضمیر مستتر « هُوَ » به «عمل حسنه» بر می گردد. پس در متن روایت دو وجه صحیح است : 1- تَسُرُّکَ 2- یَسُرُّکَ

* تَسُوؤُکَ : اگر در متن روایت بالا « تَسوؤُکَ » خوانده شود ، ضمیر مُستتر ( هِیَ) به کلمه « سَیِّئَةََ » بر می گردد و اگر « یَسُوؤُکَ » خوانده شود ضمیر مُستتر « هُوَ » به « عَمل سیئة » بر می گردد. پس در متن روایت دو وجه صحیح است : 1- تَسوؤُکَ 2- یَسُوؤُکَ

*سیداصغرسعادت میرقدیم لاهیجی

*** عِلَلُ الشَّرائِعِ : حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بنُ مُوسَى المُتَوَکِّل ، قال : حَدَّثَنا عَلِیُّ بنُ الحُسَینِ السَّعد آبادى ، عَن أَحمَدَ بنِ أَبِى عَبدِ اللَّهِ البَرقِى ، عَن عَبدِ العَظیمِ بنِ عَبدِ اللَّهِ الحَسَنِى ، عَن اِبنِ أَبِى عُمَیر ، عَن عَبدِ اللَّهِ بنِ الفَضلِ ، عَن خالِهِ مُحَمَّدِ بنِ سُلَیمانَ ، عَن رَجُلِِ ، عَن مُحَمَّدِ بنِ عَلِیِِّ ( عَلَیهِماَ السَّلامُ ) َأنَّّهُ قالَ لِمُحَمَّدِ بنِ مُسلِمٍ : یا مُحَمَّدَ بنَ مُسلِمٍ ... لا تَستَصغِرَنَّ حَسَنَةً [تَعمَلُها، فَإِنَّکَ تَراها حینَ تَسُرُّکَ ] [1] .[2]

حضرت عبد العظیم حسنی ( عَلَیهِ السَّلامُ ) - به سند خود - : امام باقر ( عَلَیهِ السَّلامُ ) خطاب به محمّد بن مسلم فرمود : اى محمّد بن مسلم! هرگز کردار نیک خود را کوچک مشمار ؛ چرا که [در قیامت] آن را شادىآفرین خواهى دید .

http://www.hadith.net/post/56006/%D9%83%D9%88%DA%86%D9%83-%D8%B4%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%89/#_ftn2

** جهاد با نفس نسخه متنی - کتابخانه دیجیتالی تبیان+کلیک+خیلی عالیه

** جهاد با نفس نسخه متنی - کتابخانه دیجیتالی تبیان+کلیک+خیلی عالیه

http://library.tebyan.net/fa/Viewer/Text/58385/151#1